北京时间2月11日晚上23:00，英冠第31轮将迎来多场比赛的对决，其中卡迪夫城将在主场迎战米德尔斯堡。

卡迪夫城

在上一轮联赛中卡迪夫城客场0-1不敌赫尔城，各项赛事遭遇13场不胜且联赛连续11轮不胜。目前卡迪夫城7胜8平15负积29分排在积分榜第21位。卡迪夫城仅仅领先降级区的哈德斯菲尔德1分，保级形势十分严峻。

卡迪夫城状态十分堪忧，成绩一差再差。上一场联赛胜利还是去年11月份客场0-1小胜桑德兰，然后至今遭遇了11轮联赛不胜。足总杯比赛中虽然2-2战平利兹联，但是在附加赛中5-2惨败给利兹联无缘下一轮。但是足总杯被淘汰出局或许也是件好事，球队可以专心保级。

目前卡迪夫城打进21球，场均0.7球是英冠24支球队中进球数最少的;防守端则是丢掉33球，表现还算是不错。

米德尔斯堡

上一场联赛米德尔斯堡主场3-0完胜倒数第二的布莱克浦，迎来联赛两连胜。截止至第30轮，米德尔斯堡取得14胜6平10负，和卢顿积48分排在积分榜第三。米德尔斯堡目前距离第二的谢菲联有10分之差，要想追上拿到直接升级资格不易。球队领先第七名布莱克本4分，附加赛资格也不是十分稳固。

最近五场比赛，米德尔斯堡3胜2负，成绩相对一般;其中的足总杯比赛中球队主场1-5惨败布莱顿无缘下一轮。本赛季米德尔斯堡防守端表现有些糟糕，目前已经丢掉35球场均1.2球;但最近两场联赛球队均是零封对手，状态有所提升。

米德尔斯堡进攻端表现十分亮眼，目前打进47球场均1.6球，仅次于积分榜前两名的伯恩利和谢菲联。进攻效率高效是球队得以跻身前六的一大因素。球队前锋楚巴-阿克波姆本赛季发挥十分突出，目前打进16球高居英冠射手榜榜首。

历史战绩

两支球队最近五场对决，卡迪夫城1胜2平2负。本赛季首回合交手卡迪夫城3-2击败米德尔斯堡。

前瞻预测

从双方实力和近期状态来看，米德尔斯堡占据着绝对的优势。两支球队防守端失球较多，但米德尔斯堡进攻端更犀利。米德尔斯堡要保住第三位置，卡迪夫城则是要保级，此役双方战意十足。本轮不妨看好客场获胜。